相传这里曾有一个财主家，财主家里有一个女儿，芳名田爱，从小就知书达理，聪慧过人，长大后更是才貌双全，家喻户晓，而田宅里有一个放牛的小伙，名叫祥德，聪明能干。他和田爱从小在一起，有时还陪小姐一起读书，两小无猜，日久生情，最终成就了一段爱情佳话，从此，上海就有了甜爱路和祥德路两条相依相偎的幽静小路。与牛郎织女铸就七夕神话一般，田爱与祥德也有着自己的动人与甜蜜。