This upscale restaurant occupies an entire three-story building in the French Concession and serves up authentic Mexican cuisine.